---Banner---



Português:

"O INDICADOR AVANÇADO DE TURISMO ESTIMA UM AUMENTO DE 8% NAS DORMIDAS NO MÊS DE NOVEMBRO

Segundo o IAT-Açores, as dormidas na Hotelaria Tradicional durante o mês de Novembro terão sido de 88 mil."



Inglês:

"IAT - TOURISM LEADING INDICATOR FOR THE AZORES ESTIMATES AN 8% INCREASE IN OVERNIGHT STAYS IN NOVEMBER

According to IAT-Açores, overnight stays in hotels and similar accommodation reached 88 thousand in November."



---Leads destaque ---



Português:

"IAT-Açores – Indicador Avançado de Turismo

Segundo o IAT-Açores as dormidas na Hotelaria Tradicional em Outubro terão sido de 155 mil e em Novembro de 88 mil, correspondendo a aumentos de 3 e 8 pontos percentuais, respectivamente.”



Inglês:

"IAT-Açores - Tourism Leading Indicator for the Azores

According to the Tourism Leading Indicator for the Azores, the number of overnight stays in October was approximately 155 thousand and 88 thousand in November (year-on-year increases of 3 and 8 percentage points respectively).”